■ ゲーム翻訳者 = Geek イタコ http://d.hatena.ne.jp/LYE/20091209/1260336249 昨日 MW2 の日本語版動画を見てから Twitter でもつぶやいたのだけど、やっぱり「現代戦の米兵が口にする汚いスラングには、今のところ対応する日本語がない」と思います。 優…